I'm trying to figure out if you're a liar... or if the clamp has already made you crazy.
Voglio capire se sei un bugiardo, o se la morsa ti ha già fatto impazzire.
I think the clamp must really be starting to make you crazy.
La morsa ti ha già fatto perdere la testa.
When I first got here, I assumed the clamp was just a refined form of torture to make our prison stay that much more arduous.
All'inizio, credevo che il morsetto non fosse altro che una sofisticata tortura per rendere la nostra pena ancora più difficile da sopportare.
If you let the clamp control you, you'II end up like that crazy old man that took over your shelter.
Se lasci che la morsa ti controlli, finirai per impazzire.
He eats your food, he ruined your device-- he's given in to the clamp.
Mangia il tuo cibo. Ha distrutto il tuo strumento. Ormai è impazzito.
They think they'll be able to move the clamp up higher and control the bleeding, but they're already up to the superior mesenteric artery.
Credono di riuscire a spostare la pinza piu' in alto e controllare la perdita di sangue, ma sono gia' all' arteria mesenterica superiore.
After the clamp ammeter measurement is completed, pull the switch to the maximum range to avoid accidental overcurrent when it is used next time; and it should be stored in a dry room.
Dopo che la misurazione dell'amperometro a pinza è stata completata, tirare l'interruttore fino alla portata massima per evitare sovracorrenti accidentali al successivo utilizzo; e dovrebbe essere conservato in una stanza asciutta.
Note: the clamp meter "+" is the inlet direction of current and the "-" is the outlet direction of current.
Nota: la pinza amperometrica "+" è la direzione di ingresso della corrente e "-" è la direzione di uscita della corrente.
We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box.
Crediamo che sia probabile che a causa del fallimento di serraggio in laboratorio, che ha causato un cambiamento temporaneo della pressione dell'aria in scatola di Calvino.
I've almost got the clamp on, but that aorta is pumping strong and it's hard to control.
Ho quasi messo la pinza, ma l'aorta pompa in modo esagerato ed e' difficile da gestire. Ecco qui...
I'm gonna throw a surgical tie around the clamp.
Faro' un nodo chirurgico attorno alla clamp.
I'm gonna put Chelsea's heart in the water, and then I'm gonna remove the clamp from the pulmonary artery.
Mettero' il cuore di Chelsea in acqua e poi rimuovero' la clamp dall'arteria polmonare.
We take the clamp off, he bleeds to death.
Se togliamo la pinza e sanguinera' a morte.
What the fuck is the name of that thing, with the clamp thing...
Come si chiama quella specie di ganascia...
The clamp meter is a combination of a current transformer and an ammeter.
Il misuratore di pinze è una combinazione di un trasformatore di corrente e un amperometro.
The clamp arms enable the operator to push approximately 25% more material per load as well as remove material from the truck or container.
I bracci a pinza consentono all'operatore di spingere circa il 25% di materiale in più per carico, nonché di rimuovere materiale da un autocarro o da un container.
When measuring on a high-voltage circuit, it is forbidden to use a wire to measure from another meter of the clamp ammeter.
Quando si misura su un circuito ad alta tensione, è vietato utilizzare un filo per misurare da un altro metro dell'amperometro a pinza.
In some cases, the clamp ground resistance tester can measure ground faults that cannot be measured with traditional methods.
In alcuni casi, il tester di resistenza di terra del morsetto può misurare i guasti di terra che non possono essere misurati con i metodi tradizionali.
The mistake could have been easily rectified, the clamp removed, but not without earning you your third strike and ending your formerly great career... unless the Angel could make it all go away.
L'errore avrebbe potuto essere corretto facilmente, la clamp rimossa, ma non senza la scoperta del suo terzo errore, e la distruzione della sua carriera. A meno che l'Angelo non potesse sistemare tutto.
When measuring the grounding system with a loop, the clamp grounding resistance meter does not need to disconnect the grounding lead and the auxiliary electrode, which is safe, fast and easy to use.
Quando si misura il sistema di messa a terra con un anello, il misuratore di resistenza di messa a terra del morsetto non deve scollegare il cavo di terra e l'elettrodo ausiliario, che è sicuro, veloce e facile da usare.
The accuracy of the clamp ammeter is mainly 2.5, 3, 5, etc., and should be selected according to the measurement technical requirements and actual conditions.
La precisione dell'amperometro a morsetto è principalmente di 2, 5, 3, 5, ecc. E deve essere selezionata in base ai requisiti tecnici di misurazione e alle condizioni effettive.
On the other hand, although the clamp-on test uses a certain frequency signal to exclude interference, the measurement may be disturbed if there is a large current on the cable under test, resulting in inaccurate results.
D'altra parte, sebbene il test clamp-on usi un certo segnale di frequenza per escludere l'interferenza, la misurazione può essere disturbata se c'è una grande corrente sul cavo sotto test, con risultati inaccurati.
The clamp-type ground resistance tester can accurately measure it, because the clamp-type ground resistance tester measures the combined value of the grounding body resistance and the line resistance.
Il tester di resistenza di terra a pinza può misurarla con precisione, poiché il tester di resistenza a terra di pinza misura il valore combinato della resistenza del corpo di messa a terra e la resistenza di linea.
In the process of measuring the hexagonal figure, in principle, take the bus secondary voltage Uab of the same voltage level as the reference, and pay attention to the direction of the clamp type ammeter.
Nel processo di misurazione della figura esagonale, in linea di principio, prendere la tensione secondaria del bus Uab dello stesso livello di tensione del riferimento e prestare attenzione alla direzione dell'amperometro a pinza.
The clamp is necessary if the hose inside will not hold tight.
Il morsetto è necessario se il tubo interno non si blocca.
l The clamp meters of different instruments are not used interchangeably, or else it will affect the accuracy of measurement;
l I misuratori a morsetto di strumenti diversi non vengono usati in modo intercambiabile, altrimenti influenzano l'accuratezza della misurazione;
The advantages of the comparison test between the clamp ground resistance tester and the traditional ground resistance tester are as follows:
I vantaggi del test di confronto tra il tester di resistenza di terra del morsetto e il tradizionale tester di resistenza di terra sono i seguenti:
Clamp meter self-check function is the company's patented technology (using this function can carry out automatic checking and correction of the error of the clamp meter)
La funzione di autocontrollo del misuratore di pressione è la tecnologia brevettata dell'azienda (utilizzando questa funzione è possibile eseguire il controllo e la correzione automatici dell'errore del misuratore di pinze)
Because of the special structure of the clamp-on resistance table, it can be easily used as an ammeter, many of these meters also have the function of a clamp ammeter.
A causa della particolare struttura del tavolo di resistenza a morsetto, può essere facilmente utilizzato come amperometro, molti di questi metri hanno anche la funzione di un amperometro a pinza.
The distance between any part of the human body and the charged body must not be less than the entire length of the clamp meter.
La distanza tra qualsiasi parte del corpo umano e il corpo caricato non deve essere inferiore all'intera lunghezza del misuratore di pinze.
The auxiliary electrode is not used in the measurement of the clamp ground resistance tester, and there is no layout error.
L'elettrodo ausiliario non viene utilizzato nella misurazione del tester di resistenza di terra del morsetto e non vi sono errori di layout.
The clamp bucket is designed to be used in the recycling industry for loading branches, leaves, garden waste and also bulky materials.
La benna con pinza è progettata per l'uso nel settore del riciclaggio, per caricare rami, fogliame, rifiuti di giardinaggio e anche materiali voluminosi.
The ligature clip may also touch the clamp and truly feel safe.
La clip della legatura può anche toccare la pinza e sentirsi veramente al sicuro.
3.5219419002533s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Voglio capire se sei un bugiardo, o se la morsa ti ha già fatto impazzire. 